Felder

Mit Feldern können Sie verschiedene Informationen und Metadaten automatisch in Dokumenttexte einfügen. Die Felder werden automatisch aktualisiert, sobald sich ihre Daten (z. B. ein Datum) ändern.

Info: Felder

Über die Felder lassen sich wichtige Sektionsdaten schnell und bequem überall einfügen. Setzen Sie zum Beispiel ein Feld Name oder Seitenzahl aus dem Abschnitt Dokumentsektionen im Panel Felder in die Fußzeile einer Master-Seite ein, werden automatisch der richtige Sektionsname oder die richtige Seitenzahl auf allen Seiten angezeigt, denen Sie diese Master-Seite zuweisen.

Einfügen der Felder

Alle Elemente, die Sie als Felder einsetzen können, finden Sie in dem Panel Felder. Um das Panel einzublenden, wählen Sie im Menü Fenster die Option Verweise > Felder aus.

Zu den verfügbaren Feldern gehören:

Umwandeln normaler Texte in Felder

Sie können Text in einem Dokument direkt über eine Textauswahl in ein Feld umwandeln oder auch über das Panel Suchen und Ersetzen.

Eine Textauswahl lässt sich nur umwandeln, wenn sie folgende Bedingungen erfüllt:

Das Panel Suchen und Ersetzen ist recht praktisch für das Umwandeln von Texten in Dokumenten, die mehrere Instanzen des gleichen Textes enthalten oder ähnliche Texte, die sich mithilfe regulärer Ausdrücke suchen lassen.

Formatieren von Feldern

Zu den Feldern mit editierbarer Formatierung gehören Datum & Uhrzeit, Erstellt, Gespeichert, Gedruckt/Exportiert und Kolumnentitel.

Die Feldformatierung können Sie über das Panel Felder sowie in der Dokumentansicht ändern.

Formatieren von Datum und Uhrzeit

Felder, die das Datum und die Uhrzeit anzeigen, lassen sich für die Anzeige einer breiten Palette an Details formatieren. Wenn Sie ihre Formatierung ändern, wählen Sie Selbst definiert aus und geben dann unter Muster die gewünschten Details ein.

In der folgenden Tabelle sind die unterstützten Elemente nach Einstellung aufgeführt. Muster lassen sich beliebig kombinieren – auch mit normalem Text, sodass längere Ausdrücke entstehen.

Die Einstellung Sprache bestimmt die von jedem einzelnen Muster angezeigten Werte. MMMM zeigt für die Sprache "Englisch" zum Beispiel July, für Spanisch julio und für Türkisch Temmuz.

Datumswerte

Symbol Bedeutung Muster Beispielwert Anmerkungen
G Kürzel für das Zeitalter G
GGGG
GGGGG
AD
Anno Domini
A
y Jahr y
yy
2023
23
Q Quartal Q
QQ
QQQ
QQQQ
2
02
Q2
2. Quartal
M Monat des Jahres M
MM
MMM
MMMM
MMMMM
9
09
Sep
September
S
L Monat für sich allein L
LL
LLL
LLLL
LLLLL
9
09
Sep
September
S
In einigen Sprachen werden unterschiedliche Schreibweisen für Monate in bestimmten Zusammenhängen verwendet, zum Beispiel, wenn ein Monat ohne Datum und Jahr angegeben wird. Diese Schreibweisen sind über diese Muster verfügbar. Bei Polnisch zeigt MMMM zum Beispiel lipca für Juli an und LLLL zeigt lipiec an.
w Woche des Jahres w 27 Aufeinanderfolgende Instanzen des Symbols erzeugen eine Null vor dem resultierenden Wert.
W Woche des Monats W 2 Aufeinanderfolgende Instanzen des Symbols erzeugen eine Null vor dem resultierenden Wert.
d Tag des Monats d
dd
2
02
D Tag des Jahres D
DD
DDD
1
01
001
Das Beispiel ist für den 1. Januar.
F Tag der Woche im Monat F 2 Das Beispiel ist für den zweiten Mittwoch im Juli.
Aufeinanderfolgende Instanzen des Symbols erzeugen eine Null vor dem resultierenden Wert.
E Wochentag E
EEEE
EEEEE
EEEEEE
Die
Dienstag
D
Di
e Regionsspezifischer Wochentag
e
eee
eeee
eeeee
eeeeee
2
Die
Dienstag
D
Di
Stellen Sie die Feldsprache auf US-Englisch , ist Montag der 2. Tag, da die Woche am Sonntag beginnt. Für UK-Englisch ist er Tag 1, da die Woche am Montag beginnt.

Uhrzeiten

a AM oder PM a
aaaaa
PM 
p
B Flexible Zeitabschnitte B nachts Mögliche Werte sind morgens, mittags, nachmittags, abends und nachts.
h Stunde eines Tages (1 bis 12) h
hh
7
07
H Stunde eines Tages (0 bis 23) H
HH
7
07
k Nummer der Stunde eines Tages (1 bis 24) k
kk
4
04
K Stunde in am/pm (0 bis 11) K
KK
7
07
m Minute einer Stunde (0 bis 59) m
mm
8
08
s Sekunde einer Minute (0 bis 59) s
ss
3
03
z Kurze/Lange Zeitzone z
zzzz
BST
British Summer Time
O Zeitzone: kurz regional basierend auf GMT
Zeitzone: lang regional basierend auf GMT
O
OOOO
GMT-8
GMT-08:00
V Zeitzone: kurze ID der Zeitzone
Zeitzone: lange ID der Zeitzone
Zeitzone: Beispielstadt der Zeitzone
Zeitzone: Position der Zeitzone
V
VV
VVV
VVVV
gblon
Europe/London
London
United Kingdom Time
x Zeitzone: ISO8601 basic hm
Time Zone: ISO8601 basic hm
Time Zone: ISO8601 extended hm
x
xx
xxx
+01, -0930
+0100, -0930
+01:00, -09:30

Andere

' Escape-Zeichen, um normalen Text einzufügen 'Heute ist' EEEE Heute ist Dienstag Schließen Sie buchstäblich zu übernehmenden Text in Apostrophe ein, um ihn neben den Werten für Datum und Uhrzeit in einem Feld einzublenden.
' ' Zwei einzelne Apostrophzeichen blenden ein Apostroph ein. 'Today''s date is' dd/MM/yyyy Today''s date is dd/MM/yyyy
Einfügen von Feldern:
  1. Platzieren Sie eine Einfügemarke in einem Textobjekt oder wählen Sie den Text aus, den Sie ersetzen möchten.
  2. Erweitern Sie im Panel Felder den Abschnitt mit dem gewünschten Feld.
  3. Führen Sie einen Doppelklick auf den Namen des gewünschten Feldes aus.
Bearbeiten der Formatierung einer bestehenden Feldinstanz:
  1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
    • -Klicken Sie auf das Feld in dem Dokumenttext und wählen Sie die Option Feld bearbeiten aus.
    • Format bearbeiten Wählen Sie im Dokumenttext das Feld aus oder platzieren Sie eine Einfügemarke direkt vor oder nach dem Feld. Wählen Sie im entsprechenden Eintrag des Panels Felder die Option Format bearbeiten aus (oder Standard für Kolumnentitel bearbeiten für dieses Feld).
  2. Wählen Sie in dem nun eingeblendeten Dialogfeld das gewünschte Format aus.

Alle anderen Instanzen des Feldes bleiben unverändert erhalten.

Festlegen der Standardformatierung für die zukünftige Verwendung eines Feldes:
  1. Stellen Sie folgende Punkte in der Dokumentansicht sicher:
    • Keine Instanz des Feldes darf ausgewählt sein.
    • Die Einfügemarke befindet sich nicht direkt vor oder nach einer Instanz des Feldes.
  2. Formatstandard bearbeiten Wählen Sie im Panel Felder für den entsprechenden Eintrag des Feldes die Option Formatstandard bearbeiten aus.
  3. Wählen Sie in dem nun eingeblendeten Dialogfeld das gewünschte Format aus.

Alle nach dieser Bearbeitung eingefügten Felder verwenden dann das von Ihnen festgelegte Format.

Umwandeln von Feldern in normalen Text:
Umwandeln einer Textauswahl in ein Feld:
  1. Wählen Sie den Textbereich aus, den Sie umwandeln möchten.
  2. -Klicken Sie auf die Auswahl und wählen Sie die Option Text in Feld umwandeln aus.
  3. (Optional) Ändern Sie den vorgeschlagenen Namen und Wert für das Feld.
  4. Wählen Sie die Schaltfläche OK aus.
Markieren von Feldern in Dokumenttext:
Erstellen selbst definierter Felder:
  1. Erweitern Sie im Panel Felder den Abschnitt Selbst definiert.
  2. Selbst definiertes Feld erstellen Wählen Sie die Option Selbst definiertes Feld erstellen (das +-Symbol) aus.
  3. Geben Sie einen Namen und einen Wert für das Feld in die entsprechenden Felder ein.
  4. Wählen Sie die Option Schließen aus.
Bearbeiten des Werts für ein selbst definiertes Feld:
  1. Erweitern Sie im Panel Felder den Abschnitt Selbst definiert.
  2. Klicken Sie rechts neben dem Namen eines selbst definierten Feldes auf den bestehenden Wert (oder auf die leere Stelle, wenn kein Wert festgelegt ist).
  3. Geben Sie einen neuen Wert ein.
  4. Drücken Sie die -.
Umbenennen oder Löschen selbst definierter Felder:
  1. Erweitern Sie im Panel Felder den Abschnitt Selbst definiert.
  2. Selbst definiertes Feld bearbeiten Wählen Sie im Eintrag für das Feld die Option Selbst definiertes Feld bearbeiten aus.
  3. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
    • Um den Namen des selbst erstellten Feldes zu ändern, klicken Sie auf seinen aktuellen Namen, ändern den Text und drücken die -.
    • Löschen Um das selbst erstellte Feld zu löschen, wählen Sie die Option Löschen aus.

SIEHE AUCH: