Importieren von PDF-Dokumenten

PDF-Dokumente lassen sich importieren und auch bearbeiten, dies richtet sich allerdings nach der Methode, mit der die PDF-Datei ursprünglich exportiert wurde. Importierte PDF-Dokumente werden automatisch als Affinity-Dokumente geöffnet.

Das Importieren von PDF-Dokumenten ist jedoch eine "Einbahnstraße". Nach dem Import können Sie die Originaldatei nicht überschreiben, aber die neue Version als Affinity-Dokument speichern. Sie können den PDF-Inhalt bearbeiten, wenn die Seitenobjekte im ursprünglichen Export als editierbar markiert sind. Die neue Dateiversion lässt sich dann anschließend wieder als PDF exportieren.

Enthält das PDF-Dokument gespeicherte Dokumenteigenschaften (Metadaten), wie etwa Titel, Autor, Thema und Stichwörter (Tags), werden diese bei dem Import übernommen.

Öffnen Importieren von Adobe PDF-Dokumenten:
  1. Tippen Sie im Home-Bildschirm auf die Option Öffnen.
  2. Wählen Sie in dem Einblendmenü die Option Dokument importieren aus, um auf einen lokalen Datenträger oder Ihren Cloud-Speicher zuzugreifen.
  3. Wechseln Sie zu dem Ordner, in dem die gewünschte Datei gespeichert ist, und tippen Sie auf die Datei.
  4. In dem Dialogfeld "PDF-Optionen" stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
    • Alle Seiten oder ausgewählte Seiten: In dem Fenster für Seitenminiaturen können Sie auswählen, welche Seite Sie importieren möchten. Standardmäßig werden alle Seiten importiert.
    • DPI: Hier bestimmen Sie die Auflösung Ihres Dokuments.
    • Farbraum: Hier legen Sie den Dokumentfarbraum fest (z. B. RGB oder CMYK), der für den PDF-Inhalt verwendet wird. Die Option "Schätzung" ermittelt den Farbraum der PDF-Datei und verwendet dann diese Einstellung.
    • Textverarbeitung: Wenn Sie Texte bearbeiten möchten (das gesamte Design wird hierbei eventuell nicht so originalgetreu wie möglich übernommen), wählen Sie die Option Bearbeitung bevorzugen. Ansonsten sollten Sie die Option Originalgetreue bevorzugen.
    • Textgruppierung: Soll die App Zeilen als einen einzigen Textrahmen übernehmen, wählen Sie die Option In Rahmen gruppieren aus. So erleichtern Sie sich später die Arbeit an dem Textfluss. Mit der Alternativoption Layout übernehmen bleibt die ursprüngliche Textplatzierung erhalten.
    • Fehlende Schriften ersetzen: Ist diese Option aktiviert, werden fehlende Schriften durch vorgeschlagene Ersatzschriften/-schriftfamilien bzw. Stile ausgetauscht. Sie können auch mit Ersatzfamilie und Ersatzstil selbst eine Schrift oder einen Stil festlegen.
Das Menü "Dokument" Speichern geänderter PDF-Dokumente:
  1. Wählen Sie im Menü Dokument die Option Exportieren aus.
  2. Wählen Sie das gewünschte Format aus und passen Sie seine Einstellungen an.
  3. Tippen Sie auf OK.

SIEHE AUCH: