Hifenização

Sobre a hifenização

Como definido pelo dicionário de hifenização específico do idioma, palavras têm pontos de hifenização predefinidos nos quais a hifenização ocorrerá. Cada ponto de hifenização tem um peso de valor associado a ele. Por exemplo, o ponto de hifenização no meio da palavra "yellow" (para produzir a palavra "yel-low") tem um valor de pontuação de 1, ou seja, yel1low; para "acc-ommo-date", os valores são acc2ommo5date. Definir um valor de Pontuação mínima com um número maior (por ex., 3) significa hifenizar com menos frequência.

O Affinity Publisher também pode evitar a divisão de palavras que são muito curtas, ou deixar muito poucos caracteres no início ou fim.

Zonas de hifenização podem ser aplicadas que afetam o quão irregular ou solto o texto pode ser. Pontos de hifenização serão ignorados se ficarem dentro dessas zonas de hifenização. Assim, definir uma zona mais larga será hifenizar com menos frequência. As zonas são medidas a partir do recuo direito do texto do quadro, ignorando alinhamento ou justificativa.

Existem vários tipos de zona de hifenização que podem ser aplicados em diversas situações; eles funcionam em combinação. Você pode evitar a hifenização nestas situações definindo estas zonas com um grande número (por exemplo, 100 cm), ou pode definir um número menor para que a hifenização ainda possa ser usada se o texto ficar muito irregular ou solto sem ela.

Os hifens também podem ser inseridos em palavras específicas, independentemente de a hifenização automática estar ativada ou não. Talvez uma palavra quebre em uma nova linha no lugar errado — um ponto de hifenização inserido na palavra forçará a palavra a sempre quebrar naquele ponto de hifenização (o hífen será exibido automaticamente).

Hifenização bem-sucedida depende de:

Você ter um dicionário de hifenização apropriado para o idioma instalado.
É possível especificar adequadamente o idioma do texto na seção Caractere > Idioma do painel Texto, abaixo de Hifenização.
Se você aplicar a hifenização, hifenização automática e um bom conjunto de opções de hifenização na seção de parágrafos do painel Texto.

Para alterar o idioma de hifenização:

No painel Texto, toque em Expandir ao lado da seção Negrito/Itálico/Sublinhado/Tachado para acessar a seção Idioma e depois escolha opções no menu pop-up de idiomas de Hifenização.

Por padrão, o idioma de ortografia atualmente definido é usado para hifenização.

Para ativar/desativar a hifenização automática:

No painel Texto, selecione Expandir ao lado da seção Alinhamento do parágrafo e depois ative/desative a seção Hifenização.
(Opcional) Altere as configurações de hifenização automática tocando em Expandir ao lado da opção Hifenização:
- Pontuação mínima — a quantidade de espaço extra no final de cada linha que é considerada aceitável. Se esse valor exceder a quantidade de espaço extra, a hifenização automática tentará dividir palavras para reduzir o excesso. Tente aumentar os valores acima de 1 para experimentar.
- Tamanho mínimo da palavra— o número mínimo de caracteres que uma palavra deve ter antes que seja considerado válido hifenizar a palavra no final de uma linha.
- Prefixo mínimo— determina o número mínimo de letras prefixadas que cada parte de uma palavra deve conter se a palavra for dividida por hifenização automática.
- Sufixo mínimo— determina o número mínimo de letras de sufixo que cada parte de uma palavra deve conter se a palavra for dividida por hifenização automática.
- Máx. hifens consecutivos— impede que muitas linhas consecutivas terminem com um hífen.
- Zona de hifenização— define uma área da borda direita do texto de quadro em que as regras de hifenização são ignoradas. Isso sempre se aplica.
- Zona capital— define a quantidade permitida de espaço antes que a hifenização comece onde as palavras estão todas em maiúsculas.
- Zona de fim de parágrafo— define a quantidade permitida de espaço no final de um parágrafo antes que a hifenização comece.
- Zona final da coluna— define a quantidade permitida de espaço no final de uma coluna antes que a hifenização comece.

Para inserir um hífen reformatável ou não separável:

A partir do botão Inserir do teclado na tela, toque em uma entrada da categoria Traços. Percorra horizontalmente, se necessário.

Para remover um hífen, selecione o hífen e pressione .

Sobre a hifenização

CONSULTE TAMBÉM: