È possibile utilizzare diverse varietà di testo, arte, cornice, tracciato e forma per rendere flessibile il lavoro di tipografia.
Gli oggetti di testo contengono elementi di carattere e paragrafo, cosicché sarà più semplice modificare gli attributi di testo standard quali font, dimensioni, formato e allineamento. Per tutti i tipi di testo sono disponibili impostazioni di accesso rapido sulla tastiera integrata; per utilizzare opzioni più avanzate, è anche possibile utilizzare il pannello Testo di supporto.
Quando si esegue la modifica del testo, Affinity supporta tutte le tecniche per la selezione e formattazione del testo standard e i tasti di scelta rapida.
Le caratteristiche uniche relative a testo artistico, testo cornice e testo su un tracciato vengono illustrate nelle sezioni Testo artistico, Testo cornice, Testo su un tracciato Testo forma.