Vous pouvez ajouter des caractères spéciaux et des glyphes à votre texte à partir de toute police installée sur votre ordinateur.
Les éléments couramment utilisés, tels que l’espace insécable, le trait d’union insécable et l’espace sans chasse, peuvent être insérés via le menu Texte.
Des caractères/glyphes supplémentaires peuvent être insérés via la sous-fenêtre Navigateur de glyphes, qui vous permet d’insérer des glyphes des caractères Unicode avec des variantes.
Vous pouvez également saisir le code de caractère Unicode ou l’ID de glyphe (GID) d’un caractère, puis indiquer à Affinity de le convertir en caractère réel.
Caractères couramment utilisés disponibles via Texte>Insérer, chacun avec son code de caractère Unicode, le cas échéant :
| Nom de la catégorie | Nom du caractère | Caractère affiché | Code des caractères Unicode |
|---|---|---|---|
| Symboles | Puce | • | U+2022 |
| Obèle | † | U+2020 | |
| Double obèle | ‡ | U+2021 | |
| Ellipse | … | U+2026 | |
| Point d’interrogation inversé | ¿ | U+00BF | |
| Point d’exclamation inversé | ¡ | U+00A1 | |
| Copyright | © | U+00A9 | |
| Marque commerciale | ™ | U+2122 | |
| Marque déposée | ® | U+00AE | |
| Pied-de-mouche | ¶ | U+00B6 | |
| Paragraphe | § | U+00A7 | |
| Mathématiques | Plus-ou-moins | ± | U+00B1 |
| Multiplication | × | U+00D7 | |
| Diviser | ÷ | U+00F7 | |
| Presque égal à | ≈ | U+2248 | |
| Différent de | ≠ | U+2260 | |
| Inférieur ou égal à | ≤ | U+2264 | |
| Supérieur ou égal à | ≥ | U+2265 | |
| Degré | ° | U+00B0 | |
| Pour mille | ‰ | U+2030 | |
| Pi | π | U+03C0 | |
| Infini | ∞ | U+221E | |
| Guillemets | Guillemet ouvrant double | “ | U+201C |
| Guillemet fermant double | ” | U+201D | |
| Guillemet ouvrant simple | ‘ | U+2018 | |
| Guillemet fermant simple | ’ | U+2019 | |
| Guillemet de base double | „ | U+201E | |
| Guillemet de base simple | ‚ | U+201A | |
| Guillemet gauche | « | U+00AB | |
| Guillemet droit | » | U+00BB | |
| Guillemet gauche simple | ‹ | U+2039 | |
| Guillemet droit simple | › | U+203A | |
| Tirets et traits d’union | Tiret cadratin | — | U+2014 |
| Tiret demi-cadratin | – | U+2013 | |
| Tiret numérique | ‒ | U+2012 | |
| Trait d’union conditionnel | ‑ | U+00AD | |
| Trait d’union insécable | ‑ | U+2011 | |
| Espaces et tabulations | Espace cadratin | U+2003 | |
| Espace demi-cadratin | U+2002 | ||
| Espace insécable | U+00A0 | ||
| Espace insécable étroite | U+202F | ||
| Espace sans chasse | U+200B | ||
| Espace ultrafine | U+200A | ||
| Sixième de cadratin | U+2006 | ||
| Espace fine | U+2009 | ||
| Quart de cadratin | U+2005 | ||
| Tiers de cadratin | U+2004 | ||
| Espace de ponctuation | U+2008 | ||
| Espace tabulaire | U+2007 | ||
| Antiliant sans chasse | U+200C | ||
| Tabulation | U+0009 | ||
| Taquet de retrait à droite | |||
| Retrait ici | |||
| Sauts | Saut de ligne | U+2028 | |
| Saut de colonne | |||
| Saut de zone de texte | |||
| Saut de page | U+000C | ||
| Saut de page impaire | |||
| Saut de page paire |
Autres caractères que vous pouvez rencontrer lors d’édition de texte :
| Nom du caractère | Code des caractères Unicode |
|---|---|
| Liant sans chasse | U+200D |
| Saut de paragraphe | |
| Fin de l’article | |
| Position de la punaise | |
| Ancre | |
| Marque d’index |