PDF-Dokumente lassen sich importieren und auch bearbeiten, dies richtet sich allerdings nach der Methode, mit der die PDF-Datei ursprünglich exportiert wurde.
Das Importieren von PDF-Dokumenten ist jedoch eine "Einbahnstraße". Nach dem Import können Sie die Originaldatei nicht überschreiben, aber die neue Version als Affinity-Dokument speichern. Sie können den PDF-Inhalt bearbeiten, wenn die Seitenobjekte im ursprünglichen Export als editierbar markiert sind. Die neue Dateiversion lässt sich dann anschließend wieder als PDF exportieren.
Importieren von Adobe PDF-Dokumenten:
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
Klicken Sie im Menü Datei auf Öffnen.
Führen Sie einen Doppelklick auf einen beliebigen Punkt der leeren Ansicht aus. (Diese Methode ist nur verfügbar, wenn Sie keine anderen Dokumente geöffnet haben.)
Wählen Sie die gewünschte Datei aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen.
In dem Dialogfeld "PDF-Optionen" stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
Alle Seiten laden/Seiten laden: Sie können wahlweise alle Seiten oder nur bestimmte Seiten (nach Seitenzahlen) importieren.
DPI: Hier bestimmen Sie die Auflösung Ihres Dokuments. Mit der Option "Schätzung" wird die Auflösung der PDF-Datei eingelesen und verwendet.
Farbraum: Hier legen Sie den Dokumentfarbraum fest (z. B. RGB oder CMYK), der für den PDF-Inhalt verwendet wird. Die Option "Schätzung" ermittelt den Farbraum der PDF-Datei und verwendet dann diese Einstellung.
Texte editierbar schalten (kann vom Original abweichen): Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Texte bearbeiten möchten und die absolut detailgetreue Wiedergabe des ursprünglichen Designs nicht so wichtig ist.
Textzeilen als Textrahmen gruppieren: Verwenden Sie diese Option, wenn Sie einzelne Textzeilen als einen Textrahmen importieren möchten, um den Textfluss zu verbessern.
Fehlende Schriften ersetzen: Ist diese Option aktiviert, werden fehlende Schriften durch vorgeschlagene Ersatzschriften/-schriftfamilien ausgetauscht. Sie können auch selbst eine Schrift oder Schriftfamilie festlegen.
Importieren von Adobe PDF-Dokumenten über den Finder:
Öffnen Sie den Finder und ziehen Sie die PDF-Datei auf einen Punkt des Arbeitsbereiches außerhalb der Seitenfläche.
Importieren von Adobe PDF-Dokumenten über den Explorer:
Öffnen Sie den Explorer und ziehen Sie die PDF-Datei auf einen Punkt des Arbeitsbereiches außerhalb der Seitenfläche.