L’importazione di testi da un file consente di introdurre testi già esistenti nella pubblicazione.
In genere, un testo viene inserito in una cornice di testo selezionate, ma è anche possibile importare un testo come testo artistico o testo su un tracciato.
Con Affinity Publisher è possibile importare file di testo in formato Microsoft Word (.docx), Rich Text Format (.rtf) e formati di testo normale (.txt).